Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - decurionatus

 

Перевод с латинского языка на русский decurionatus

decurionatus
us > decurio II
1) воен. звание декуриона, декурионат Cato;
2) (в муниципиях и колониях) звание сенаторов и советников:
decurionatum alicui expedire M — доставить кому-л. звание декуриона.
DECURRO
de-curro
curri (редко cucurri), cursum, ere
1) сбегать, устремляться, быстро спускаться, сходить вниз ($. jugis V? summa ab arce V, но:
alta arce V? ex montibus in vallem Cs); — стекать (amnis monte decurrens H); — выезжать:
$. rus C — отправляться на прогулку в деревню;
2) падать, опадать:
festinat $. velox flosculus vitae J — быстро ссыпается недолговечный цветок жизни;
3) ринуться (barbari catervis decurrentes T); пробегать (septingenta milia passuum C? перен. per totas quaestiones Q):
inceptum una decurre laborem V — будь мне спутником в начатом (мною) труде
¦
пронестись, промчаться:
quadrigae meae decucurrerunt Pt — колесницы мои пронеслись, перен. миновали мои красные денёчки;
4) сходиться, съезжаться, подбегать:
$. ad hamum O — подплывать к крючку (о рыбах)
¦
собираться (ad naves Cs);
5) идти, двигаться, следовать (ad calces C? $. per vestigia paternae virtutis Just):
versus una ratione decurrit Сстих движется равномерно;
6) спешить (Caesar ad cohortandos milites decucurrit Cs);
7) воен. маневрировать (cum legionibus L); проходить торжественным маршем, дефилировать (sine gladio $. Q);
8) плыть, проплывать (pelago aperto V); протекать (saxosas inter val les V);
9) проходить, пережить, прожить (vitae spatium O? tristem vitam Ph? spatium amoris Lcr):
$. omnes honores PJ — пройти всю иерархию высоких государственных постов;
10) прибегать, обращаться (ad cohortationem C? ad medicamenta CC? ad miseras preces H? ad extremum atque ultimum senatus consultum C);
11) рассказывать (breviter de aliqua re C? pugnas $. versu St);
12) завершать, оканчивать:
aetate decursa C — на склоне жизни;
13) приходить, достигать:
eo decursum est, ut... L — пришли к тому (договорились о том), что...;
$. in aliquamformam Lcr — принять какую-л. форму;
14) доходить, простираться (ad Pontum PM):
populi cum Indo flumine decurrentes PM — народы, живущие вдоль реки Инда;
15) впадать (amnis in mare decurrit L? перен. $. ad iras Lcr).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13258
2
8793
3
7192
4
6150
5
5772
6
5349
7
4926
8
4910
9
4845
10
4466
11
3970
12
3692
13
3677
14
3634
15
3508
16
3480
17
3305
18
3228
19
3063
20
3036